Polizeinotruf in dringenden Fällen: 110

Menü

Inhalt

Polizei Köln
Demonstration am Samstag (19. Oktober) in der Kölner Innenstadt
Informationen der Polizei zu den Versammlungsorten und Aufzugswegen
Die für kommenden Samstag (19. Oktober) angemeldeten Versammlungen in Köln werden zu erheblichen Einschränkungen entlang der Nord-Süd-Achse in der Stadt führen. Nach einem erneuten Kooperationsgespräch steht nun fest, dass die Teilnehmer der Versammlungen vom Ebertplatz und vom Chlodwigplatz zu einer gemeinsamen Abschlusskundgebung auf den Hohenzollernring ziehen werden.
Aktuelle Meldungen: 19.10.2019:

16:45 Uhr

Die Versammlung wurde durch ihren Leiter offiziell beendet. Die ehemaligen Teilnehmer verlassen den Kundgebungsort.

14:55 Uhr

Beide Demonstrationszüge haben den Abschlusskundgebungsort erreicht. Die bisherigen Sperrungen werden Stück für Stück aufgehoben.

14:30 Uhr

Ein Demonstrationszug erreicht von Norden den Abschlusskundgebungsort. Der zweite steht kurz davor. Die Severinstraße wird wieder freigegeben.

14:15 Uhr

Ein Demonstrationszug erreicht gerade den Barbarossaplatz. Der zweite befindet sich in Höhe Moltkestraße.

13:50 Uhr

Versammlung Ebertplatz: Wir haben jetzt auch Kaiser-Wilhelm-Ring, Bismarckstraße, Moltkestraße und Aachener Straße gesperrt.

13:15 Uhr

Der Demonstrationszug auf dem #Hansaring läuft wieder.

13:10 Uhr

Teilnehmer zünden Pyrotechnik, deshalb stoppen wir den Aufzug. Unterlassen Sie das Zünden von Pyrotechnik und hören Sie auf Anweisungen der Polizeibeamten vor Ort!

12:50 Uhr

Der Demonstrationszug am Chlodwigplatz setzt sich nun in Bewegung.

12:45 Uhr

Die Severinstraße ist zwischen Chlodwigplatz und Hohe Pforte sowie zwischen Ebertplatz und Kaiser-Wilhelm-Ring gesperrt.

12:30 Uhr

Die Demonstrationszüge sollen sich jeden Moment in Bewegung setzen. Wir erweitern ab sofort die Sperrungen.

12:00 Uhr

Aktuelle Info zur Versammlung in Köln: Die ersten Teilnehmer sammeln sich an Ebertplatz und Chlodwigplatz. Hier kommt es ab sofort zu Sperrungen/Beeinträchtigungen.

11:00 Uhr:

Im Bereich Innenstadt findet heute eine angemeldete Versammlung statt. Die Polizei ist mit zahlreichen Einsatzkräften vor Ort, um eine friedliche Versammlung zu gewährleisten und die Versammlungsfreiheit zu schützen. Es wird zu Beeinträchtigungen des Straßenverkehrs kommen. Aktuell ist der Hohenzollernring zwischen Rudolfplatz und Friesenplatz gesperrt. Weitere Infos über den Einsatzverlauf hier.

18.10.2019:

Nach dem gestrigen Kooperationsgespräch, zu dem die Polizei die Anmelder der Versammlungen ins Polizeipräsidium eingeladen hatte, waren zunächst Kundgebungen vom Ebertplatz und vom Chlodwigplatz zum Heumarkt geplant, wo eine gemeinsame Abschlusskundgebung stattfinden sollte. Auch einen Ersatzort an der Inneren Kanalstraße für den Fall, dass mehr als die vom Veranstalter erwarteten 15.000 Teilnehmer an den Versammlungen teilnehmen, hatte die Polizei bereits als Auflage verfügt. Dagegen hatten die Veranstalter heute Klage beim Verwaltungsgericht eingereicht.

Einsatzleiter Klaus Rüschenschmidt äußert sich zum Abschluss des heutigen Kooperationsgesprächs: "Ich habe Verständnis für den großen Unmut aller, die von den Demonstrationen betroffen sein werden. Mit den jetzt kooperierten Versammlungen gibt es weitgehend Planungssicherheit nicht nur für die Polizei. Nun können sich die Menschen in der Stadt auf den kommenden Samstag und die zwischen 11 und 17 Uhr geplanten Versammlungen einstellen."

Versammlungsorte und Aufzugswege:

Kundgebung Chlodwigplatz mit Aufzug über:
Severinstraße, Blaubach, Rothgerberbach, Neue Weyerstraße, Barbarossaplatz, Hohenstaufenring, Habsburger Ring, Hohenzollernring

Kundgebung Ebertplatz mit Aufzug über:
Ebertplatz, Hansaring, Kaiser-Wilhelm-Ring, Bismarckstr., Moltkestraße, Aachener Str., Hohenzollernring

Nach unfriedlichen Aktionen in Nordrhein-Westfalen, die im Zusammenhang mit dem türkisch-syrischen Grenzkonflikt zu sehen sind, steht die Polizei Köln im engen Kontakt mit den deutschen Sicherheitsbehörden. Polizeipräsident Uwe Jacob warnt eindringlich vor den Folgen von Provokationen und Gewalt: "Wir werden mit der Bereitschaftspolizei und Zivilkräften die Augen offen halten und unser Möglichstes tun, um Provokationen früh zu erkennen, sie zu unterbinden und Ausschreitungen zu verhindern. Dies haben wir in den Kooperationsgesprächen deutlich gemacht, an denen auch Vertreter kurdischer Organisationen beteiligt waren. Heute habe ich auch einen Brief an den türkischen Generalkonsul geschrieben und ihn gebeten, unsere Forderung nach friedlicher Meinungskundgabe zu unterstützen. Da wir um die emotionale Betroffenheit der hier lebenden Menschen wissen, die Verwandte und Freunde im umkämpften Gebiet haben, haben wir auch schon seit Tagen Objekte und Einrichtungen im Visier, die einen Bezug zu dem Konflikt im Nahen Osten haben."

Nach Erfahrungen aus der Vergangenheit sind gewalttätige Aktionen an diesen Orten am Samstag auch vor und nach den Versammlungen grundsätzlich nicht auszuschließen. Aus diesem Grund wird die Polizei auch Wasserwerfer im Einsatz haben.

Weitere Informationen der Polizei:
Informationen vor und während des Einsatzes sowie zu aktuellen Sperrungen veröffentlicht die Polizei über Facebook https://www.facebook.com/Polizei.NRW.K und Twitter https://twitter.com/polizei_nrw_k

Zudem ist unter der Rufnummer 0221 229-7777 ab Donnerstag (17. Oktober) von 8 Uhr bis 16 Uhr und am Tag der Großdemonstration (19. Oktober) von 8 Uhr bis 18 Uhr ein Bürgertelefon geschaltet.

Informationen zu geänderten Fahrplänen finden Sie auf der Seite der Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB).

 

English
19.10.2019

16:45 Uhr

The leading organizer has officially closed the gathering. All supporters are leaving the venue of the rally.

14:55 Uhr

Both march groups have arrived at the closing rally. All roads’ closures will be cleared step by step.

14:30 Uhr

One march group coming from the Northside is heading towards the manifestation closing site. The closure Severinstrasse is cleared.

14:15 Uhr

One march group is arriving at the Barbarossaplatz just now. The other one is at the level of Moltkestrasse.

13:50 Uhr

Rally at the Ebertplatz in #Cologne: Further closures of Kaiser-Wilhelm-Ring, Bismarckstrasse, Moltkestrasse and Aachener Strasse, too.

13:15 Uhr

The march along the #Hansaring is moving on.

13:10 Uhr

Some demonstrators are firing pyrotechnics so that we stop the march. Refrain from flaring pyrotechnics and follow the police’s orders.

12:50 Uhr

The march at #Chlodwigplatz is now setting in motion.

12:45 Uhr

Closure at Severinstraße between Chlodwigplatz and Hohe Pforte as well as between Ebertplatz and Kaiser-Wilhelm-Ring.

12:30 Uhr

The marches are supposed to set in motion in a moment. We will extend the closures at once.

12:00 Uhr

Up-to-date info about rally in Cologne: The first supporters are gathering at the Ebertplatz and Chlodwigplatz. In this area there will be outright road closures/ traffic disturbances.

11:00 Uhr

The area around the town center stages authorized gatherings today. Police forces will be present with numerous officers in order to guarantee a peaceful get-together and the freedom of assembly. Traffic disturbances are expected. Currently, Hohenzollernring is closed between Rudolfplatz an Friesenplatz. Further information on the course of operations will be published here.

18.10.2019

Demonstration on Saturday in City Center of Cologne
Police Information on Gathering Places and March Routes:

The approved gatherings planned for next Saturday (19 October) in Cologne are going to produce severe traffic restrictions along the City’s North-South-Axes. After anew cooperation talks this afternoon, it is now definitively confirmed that the rally supporters on both Squares, namely Ebertplatz and Chlodwigplatz, are going to march to a joint closing manifestation at the Hohenzollernring Road. After yesterday’s cooperation talks, to which Police had invited the organizers of the gatherings to come to the Police Headquarters, there were first plans to stage rallies beginning from the Ebertplatz and the Chlodwigplatz heading towards the Heumarkt Square, where a joint final rally would take place. There were also talks about a replacement space at the Innere Kanalstraße in case that more people than the from the organizers expected 15.000 supporters would take part in the manifestation. Police ordered this in advance. But the organizers contested this restraining order at the administrative court.
Commander of Operations Klaus Rüschenschmidt commented on the issue at the end of the cooperation talks today: “Actually I understand the large resentment of all those people affected by the demonstrations. Concerning all the currently synchronized gatherings, there will be utmost planning reliability not only for Police Forces. For now, Cologne people can prepare for the planned gatherings next Saturday between 11 am and 5 pm in the City.


Gathering Places and March Routes:
Rally Chlodwigplatz with March along:
Severinstraße, Blaubach, Rothgerberbach, Neue Weyerstraße, Barbarossaplatz, Hohenstaufenring, Habsburger Ring, Hohenzollernring


Rally Ebertplatz with March along:
Ebertplatz, Hansaring, Kaiser-Wilhelm-Ring, Bismarckstr., Moltkestraße, Aachener Str., Hohenzollernring


After disruptive activities in North-Rhine Westphalia that have to be seen in connection with the Turkey-Syrian boundary dispute, Cologne Police are working in close cooperation with the National Security Authorities. Police President Uwe Jacob insistently cautions all participants about the ramifications of provoking and violent behavior. “Together with riot police, we are keeping our eyes peeled for disruptions and will do our utmost to spot all kinds of provocation at an early stage in order to stop it and prevent any kind of riots.
We have made it clear in our cooperation talks, to which the representatives of Kurdish organizations were also invited. Today, I also wrote a letter to the Turkish Consul General, kindly requesting. He should support our call for a peaceful expression of opinion.  Since we perfectly acknowledge the emotional concern of all people living here in Germany, who have relatives and friends in the war-affected areas, we have been already for days on the look-out for those establishments and premises that have a close relationship to the conflict in the Middle East.
According to our experiences in the past, violent activities at these places cannot be categorically declared impossible on Saturday either before nor after the gatherings. For this reason, Police are going to use of water cannons if necessary.


For further Police information:
For any information before and during the event as well as referring to the current road blockings, go to the police page or facebook https://www.facebook.com/Polizei.NRW.K, Twitter https://twitter.com/polizei_nrw_k .
Furthermore, we provide a helpline under the telephone number 0221 229-7777 on Thursday (17. Oktober) from 8 am to 4 pm and on the day of the mass rally (19. October) from 8 am to 6 pm.

 

Türk
19.10.2019

16:45 Uhr

Xwepêşandana li bajarê Kolnê berî çend deqeyan ji aliyê berpirsiyarê çalakiyê ve hat bedwaî kirin. Xwepêşanderên mayî anha diçin malên xwe.

14:55 Uhr

Her iki Yürüyüş alayı miting alanına kavuştu. Şimdiye kadar olan tüm kapamalar birer birer kaldırılacaktır.

14:30 Uhr

Kuzeyden gelen  bir Yürüyüş alayı miting alanına kavuştu. İkincisi kısa bir Süre sonra kavuşacaktır. Severinstraße tekrar açılacaktır.

14:15 Uhr

Köln`de olan  Yürüyüş ile ilgili güncel bilgi: Şu anda bir Yürüyüş alayı  Barbarossaplatz`a ulaştı. İkincisi Moltkestraße hizasında yürümakte.

13:50 Uhr

Köln`de olan Ebertplatz yürüyüş ile ilgili güncel bilgi: Biz şu anda Kaiser-Wilhelm-Ring, Bismarckstraße, Moltkestraße ve Aachener Straße - yi kapadık.

13:15 Uhr

Yürüyüş alayı Hansaring`de tekrar harekete geçti. 

13:10 Uhr

Katılımcılar havai fişek yakmaktalar, bu sebepten dolayı yürüyüş alayını durduruyoruz. Havai fişekleri yakmaktan uzak durunuz ve orada bulunan polis memurlarının  talimatlarına dikkat ediniz.

12:50 Uhr

Chlodwigplatz`da  yürüyüş alayı harekete geçti.

12:45 Uhr

Chlodwigplatz ve Hohe Pforte  arası Severinstraße ve aynı zamanda Ebertplatz ve Kaiser-Wilhelm-Ring arası kapatılmıştır.

12:30 Uhr

Her an yürüyüş alayları harekete geçebilir. Şu andan itibaren kapatmalar/engeller genişletilecektir.

12:00 Uhr

Köln`de olan Yürüyüş ile ilgili güncel bilgi: İlk katılımcılar Ebertplatz ve Chlodwigplatz_ da  toplanmaya başladı. Buralarda şu andan itibaren engellemer /kapatılma olacaktır.
 

11:00 Uhr

Bugün şehir merkezinde bir  izinli yürüyüşl yapılacak.
Barışçıl bir gösterinin gerçekleşmesi  ve toplanma özgürlüğünü korumak için Polis kalabalık bir faaliyet ekibi ile mahallinde olacaktır.Trafikte kısıtlamalar olacaktır. Şu an Hohenzollernring´de Rudolfplatz ve Friesenplatz arası kapatılmıştır.  Faaliyetin  gidişatı ile ilgili yeni bilgileri buradan öğrene bilirsiniz.

18.10.2019

Cumartesi Köln Şehir Merkezinde yürüyüş

Yürüyüş güzergahı ve miting alanı ile ilgili Polis bilgilendirmesi

Gelecek cumartesi (19. Ekim`de ) Köln´de  izinli yürüyüşlerden dolayı şehrin kuzey-güney ekseni boyu kısıtlamalar olacaktır. Bugün öğlenden sonra tekrar gerçekleştirilen bir ortak görüşmeden  sonra, toplantıya katılanların Ebertplatz ve Chlodwigplatz´dan gelerek birlikte, Hohenzollernring´de mitingde buluşmaları kararlaştırılmıştır.

Polis, yürüyüş izni için başvuran şahısları emniyet müdürlüğüne davet etmişti. Dünkü ortak görüşme sonrasında ilk olaraka Ebertplatz ve Chlodwigplatz´dan yürüyerek Heumark´da ortak bir  miting yapılması planlanmıştı. Organizatörlerin bekledikleri katılım sayısı 15.000. Şayet verilen rakamın üstünde katılımcı olması durumunda, Polis önceden, Inneren Kanalstraße’de yedek bir  alan şartı koymuştu.
Buna karşı organizatörler bugün idare mahkemesinde dava açmıştırlar.
Ekip Başkanı Klaus Rüschenschmidt bugünki ortak görüşme sonrasında:’’ bu gösterilere  maruz kalacak herkesin büyük kızgınlığını anlayışla karşılıyorum. Şimdi işbirliği içinde düzenlenmiş olan gösteriler geniş çapta Polis içinde planlama güvenliği içinde yapılacaktır. Şimdiden vatandaşlar gelecek cumartesi için hem şehir merkezinde hem de saat 11:00 ile 17 arasında planlanan gösteriler için, önlemlerini alabilirler, ’’  dedi

 

Gösteri alanları ve  yürüyüş güzergahı:
Chlodwigplatz toplanma alanı ile yürüyüş güzergahı :

Severinstraße, Blaubach, Rothgerberbach, Neue Weyerstraße, Barbarossaplatz,
Hohenstaufenring, Habsburger Ring, Hohenzollernring


Ebertplatz toplanma alanı ile yürüyüş güzergahı :
Ebertplatz, Hansaring, Kaiser-Wilhelm-Ring, Bismarckstr., Moltkestraße, Aachener Str.,
Hohenzollernring


Kuzey Ren Vestfalya eyaletinde yaşanan olaylardan dolayı ve bu olayların Türkiye - Suriye sınır hattındaki çatışmalardan kaynaklı olduğundan dolayı, Köln Polisi güvenlik teşkilatları ile yakın temastadır. Emniyet Müdürü Uwe Jacob provokasyon ve şiddet sonuçları hakkında uyarıyor: „ Provokasyonları erken tespit edebilmek için ve şiddeti önlemek için çevik kuvvet ekiplerimiz ve sivil ekiplerimiz görevlerini yapacaktırlar. Bunları kürt kurumlarının temsilcilerinin de katıldığı görüşmelerde dile getirdik. Bugün Türk Başkonsolosluğuna bir mektup yazarak, kendilerinden bizim barışçıl ifade özgürlüğümüze destek sunmalarını, rica ettim.
Savaş halindeki bölgede akrabaları ve arkadaşları bulunan burada yaşayan insanların duygusal duyarlılıklarını bildiğimiz için, günlerdir Ortadoğu bağlantılı yapı ve kurumları gözetlemekteyiz.’’

Cumartesi bu tür yerlerde gösteri öncesi ve sonrası şiddet  içerikli eylemlerin olması olasılığı bulunduğunu geçmişte edindiğimiz tecrübelerden biliyoruz.  Bu sebepten dolayı aynı zamanda  püskürtücülü su panzeri görev başında olacaktır.


Başka Polis bilgileri:
Görev öncesi ve görev esnasında ve aynı zamanda güncel engellemeler  hakkında polis açıklamalarını Facebook https://www.facebook.com/Polizei.NRW.K , Twitter https://twitter.com/polizei_nrw_k

Ayrıca Perşembe günü (17. Ekim)  saat 8 ile 16 arası ve büyük yürüş günü (19. Ekim) saat 8 ile 18 arası 0221 229-7777 telefon numarasından halk bize ulaşabilir.

 

Kurdi
19.10.2019

16:45 Uhr

Toplantının sona erdiğini orada bulunan  yönetici tarafından resmi olarak açıklandı. Katılımcılar  miting alanını terk etmekteler.

14:55 Uhr

Herdû komên xwepêşanderan gihiştin cihê kombûna dawî li bajarê Kolnê. Hemû kolanên ku hatibûn girtin wê di demeke nêz de dîsa werin vekirin.

14:30 Uhr

Koma xwepêşanderan ya bakurê bajêr gihişt cihê dawî yê çalakiy ê. Koma duduyan nêzî cihê kombûna dawî dibe. Kolana (Severinstraße) tê vikirin li pêş automobîlan.

14:15 Uhr

Agahdariya dawî ya xwepêşandana li bajarê Kolnê: Komek xwepêşanderan gihişt qada (Barbarossaplatz). Koma duduyan ya xwepêşanderan hîn li kolana (Höhe Moltkestraße) de ye.

13:50 Uhr

Agahdariya heyî li ser rewşa dawî ya xwepêşandanê li qada Ebertplatz ya Kolnê: Hêzên me anha riyên Kaiser-Wilhelm-Ring, Bismarkstraße, Moltkestraße û Aachenerstraße girtin e.

13:15 Uhr

Xwepêşanderên li ser riya #Hansaring dîsa meşa xwe berdewam dikin.

13:10 Uhr

Hinik xwepêşanderan agirbazî bikar anîn. Ji ber vê yekê me meşa xwepêşandanê sekinand. Ji kerema xwe re agirbaziyan ne teqeînin û guhdarî li talîmatên hêzê Polîsan yên li cihê meşê bikin.

12:50 Uhr

Komên xwepêşanderan li qada #Chlodwigplatz dest bi meşa xwe kirin.

12:45 Uhr

Kolana (Severinstraße) di navbera qada (Chlodwigplatz) û riya (Hohe Pforte) û qada (Ebertplatz) û riya (Kaiser-Wilhelm-Ring) hatiy e girtin.

12:30 Uhr

Dibe ku Komên xwepêşanderan di her kêliyê de dest bi meşa xwe bikin. Em ê anha astengiyên li ser riyên meşa xwepêşandanê li pêş automobîlan berfirih bikin.

12:00 Uhr

Agahdariya dawî derbarê xwepêşandana Kolnê de: xwepêşander li qadên Ebertplatz û Chlodwigplatz kom dibin. Riyên gerêdayî van her du cihên kombûnê anha têne girtin.

11:00 Uhr

Li navenda bajarê Kolnê îro xwpêşandeke qeydkirî tê lidar xistin. Rêvberiya Polîsê Kolnê hejamreke mezin ji polîsan li derodra cihê xwepêşandane belav kiriy e, da ku xwpêşander bi awayekî aştiyan e und parastî xwepêşandana xwe lidarbixin. Ji ber xwepêşandanê wê gelek rê werin girtin. Di vê demê de riya di navbera qada (Hohenzollernring) û qada (Rudolfplatz) girtiy e.
Agahdariya bêtir ji polîs wê li vir bên belav kirin.

18.10.2019

xwepêşandana roja şemiyê li nîvê bajarê Kölnê
.....................................................................................................................................
Agahiyên Polîsê li ser cihên Komkirinê û riyên meşê yên xwepêşandana roja şemiyê li navenda bajarê Kölnê yên ku roja 15. kewçêrê hatine naskirin.  
Daxwiyanî ji bo Rojnamegeriyê û Raya Giştî | Hejmar 6
Xwepêşandan ya ku wê şemiya bê (19. kewçêr/Oktober) li dar bikeve, dê rê li ber Bakur/başûrê bajêr bigire. Piştî civîna hevkarî ya nû ya ku îro piştî nîvro hate li dar xistin, hate daxwiyanîkirin, ku dê xwenîşander li Ebertplatz û Chlodwigplatz li hev bicivin û bi aliyê Hohenzollernring bimeşin.
Piştî civîna hevkariyê ya ku hat li dar xistin, Polîsan Organizerê xwepêşandê vexwend civînê. Her wiha cihên xwepêşandê li Chlodwigplatz heta Heumarkt hatin plankirin û cihê dawiya meşê jî hate nîşankirin. Di heman demê de planên alternatîv wekî Kanalstraße ji bo rewşên awarte hatin dayîn. Polîsan di bûyerên xwe de da nasîn ku ew li bende zêdetirî 15,000 beşdaran in.  Berevajî vê îro Sazkerên xwepêşandanê li dijî vê sazkeriyê li pêşiya dadgehê nerazîbuna xwe da xwyanîkirin.
Fermandar Klaus Rüschenschmidt derbarê encamdana nîqaşa civîna hevkarî ya îro axivî û şîrove kir " Ez nerazîbûna mezin a sazkarên xwepêşandanê baş fêm dikim. Li gel meclîsên hevkariyê ne tenê planên xweparastinê ji bo polîsan re têne amadekirin. Niha herkes di kare roja şemiyê di navbera saet 11 û 17an de tevlî xwepêşandanê bibe.


Cihê kombûnê û riyên meşê:
Çalakiya Chlodwigplatz û riyên meşê:
Severinstraße, Blaubach, Rothgerberbach, Neue Weyerstraße, Barbarossaplatz, Hohenstaufenring, Habsburger Ring, Hohenzollernring.

Çalakiya Ebertplatz û riyên meşê
Ebertplatz, Hansaring, Kaiser-Wilhelm-Ring, Bismarckstr., Moltkestraße, Aachener Str., Hohenzollernring.


Piştî kiriyarên bê hêvî li Nordrhein-Westfalenê, yên girêdayî şerên sînorî di navbera Tirkiyê û Sûryayê, polîsên Kölnê bi Hêzên ewlehiyê yên Alman re ketin têkiliyê de. Endamê Komîsyona Polîsê Uwe Jacob bal dikişîne li ser babetên şidetê: „Em ê bi polîsên amade û hêzên Sivîlan re çavên xwe vekirî bihêlin û tiştê ji dest me tê bikin, da ku em provokasiyonan zû bibînin û rê li pêşiya pirsigrêkan bigirin.
Me ev yek di danûstandinên hevkariyê de bi cih kirin, di heman demê de sazkerên xwepêşandanê beşdarî vê axaftinê bûn. Her wiha min îro nameyek ji konsûla giştî ya tirk re nivîsand û daxwaza min jê ew bû ku piştgiriyê bide bangewaziya me ya ji bo azadkirina ramanên me. ji ber ku em bandora hestyarî ya mirovên li vê derê baş dizanin, yên ku heval, dost û malbatên wan li welêt hene. Ji bilî wê, saziyên girêdayî şerê rojhilata navîn di bin çavên me de ne.
Piştî tecrubeyên kevnare kiriyarên ku dê li cihên xwepêşandana roja şemiyê berî û piştî kombûna xwepêşandaran ne dûr in. Ji ber vê yekê polîsan berbîşên avê jî amade kirine.


Agahdariya bêtir ji polîs:
Agahdariya li pêş û di dema emeliyatê de û her weha girtinên heyî jî ji hêla polîs ve têne weşandin di riya rûpela Facebook https://www.facebook.com/Polizei.NRW.K,
Twitter: https://twitter.com/polizei_nrw_k.
Ji roja Pêncşem (17. kewçêr) bê de, di bin heejmara 0221 229-7777 ji saet 8 heta 16an roja xwepêşandana mezin (19. Oktober) ji saet 8 heta 18an telefona me ji hemwelatîyan ji têkliyê re amdey e.

 

In dringenden Fällen: Polizeinotruf 110