The editors responsible for the websites of the individual authorities can be found here:
Ministry of the Interior
of the State of North Rhine-Westphalia
Friedrichstraße 62 - 80
40217 Düsseldorf
Telefon: 0211 871-01
Telefax: 0211 871-3355
E-Mail: poststelle [at] im.nrw.de (poststelle[at]im[dot]nrw[dot]de)
Secure communication with the police:
poststelle [at] im-nrw.de-mail.de (poststelle[at]im-nrw[dot]de-mail[dot]de)
poststelle [at] im.sec.nrw.de (poststelle[at]im[dot]sec[dot]nrw[dot]de)
Sales tax identification number according to § 27a UStG: DE 162165068
Responsible under press law and authorized to represent
Nadja Pörschke
Abteilung 4 - Polizei | Leiterin Leitungsstab - Kommunikation
Editorial support
Abteilung 4 - Polizei | Leitungsstab - Kommunikation
E-Mail: internet-polizei [at] im.nrw.de (internet-polizei[at]im[dot]nrw[dot]de)
Polizeipräsidium Aachen
Trierer Straße 501
52078 Aachen
Telefon: 0241 9577-0
Telefax: 0241 9577-20555
E-Mail: poststelle.aachen [at] polizei.nrw.de (poststelle[dot]aachen[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Informations: Secure communication with the police
Responsible under press law and authorized to represent
Andreas Bollenbach
Polizeipräsident i. V.
Editorial support
Thomas Hinz
Leiter Pressestelle/ Öffentlichkeitsarbeit
E-Mail: pressestelle.aachen [at] polizei.nrw.de (pressestelle[dot]aachen[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Polizeipräsidium Bielefeld
Kurt-Schumacher-Straße 46
33615 Bielefeld
Telefon: 0521 545-0
E-Mail: poststelle.bielefeld [at] polizei.nrw.de (poststelle[dot]bielefeld[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Informations: Secure communication with the police
Responsible under press law and authorized to represent
Sandra Müller-Steinhauer
Polizeipräsidentin
Editorial support
EKHK’in Sonja Rehmert
Leiterin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
E-Mail: oeffentlichkeitsarbeit.bielefeld [at] polizei.nrw (oeffentlichkeitsarbeit[dot]bielefeld[at]polizei[dot]nrw)
Polizeipräsidium Bochum
Uhlandstraße 35
44791 Bochum
Telefon: 0234 909-0
Telefax: 0234 909-1111
E-Mail: poststelle.bochum [at] polizei.nrw.de (poststelle[dot]bochum[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Informations: Secure communication with the police
Responsible under press law and authorized to represent
Christine Frücht
Polizeipräsidentin des Polizeipräsidiums Bochum
Editorial support
EPHK Frank Lemanis
Leiter Presse-/Öffentlichkeitsarbeit des Polizeipräsidiums Bochum
E-Mail: pressestelle.bochum [at] polizei.nrw.de (pressestelle[dot]bochum[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Polizeipräsidium Bonn
Königswinterer Str. 500
53227 Bonn
Telefon: 0228 15-0
Telefax: 0228 15-1211
E-Mail: Poststelle.Bonn [at] polizei.nrw.de (Poststelle[dot]Bonn[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Informationen: Secure communication with the police
Responsible under press law and authorized to represent
Frank Hoever
Polizeipräsident Bonn
Editorial support
Robert Scholten
Leiter der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit beim Polizeipräsidium Bonn
E-Mail: Pressestelle.Bonn [at] polizei.nrw.de (Pressestelle[dot]Bonn[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Kreispolizeibehörde Borken
Burloer Straße 91
46325 Borken
Telefon: 02861 900-0
Telefax: 02861 900-5409
E-Mail: poststelle.borken [at] polizei.nrw.de (poststelle[dot]borken[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Informationen: Secure communication with the police
Responsible under press law and authorized to represent
Thorsten Ohm
Leiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Editorial support
Thorsten Ohm
Leiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
E-Mail: pressestelle.borken [at] polizei.nrw.de (pressestelle[dot]borken[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Der Landrat als
Kreispolizeibehörde Coesfeld
Daruper Straße 7
48653 Coesfeld
Telefon: 02541 14 - 0
Telefax: 02541 14 - 226
E-Mail: poststelle.coesfeld [at] polizei.nrw.de (poststelle[dot]coesfeld[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Informations: Secure communication with the police
Responsible under press law and authorized to represent
Britta Venker
Leiterin des Sachgebietes Presse - und Öffentlichkeitsarbeit
Editorial support
Britta Venker
Leiterin des Sachgebietes Presse - und Öffentlichkeitsarbeit
E-Mail: pressestelle.coesfeld [at] polizei.nrw.de (pressestelle[dot]coesfeld[at]polizei[dot]nrw[dot]de)
Technical Support
]init[ Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation
An der Pauluskirche 3-5
50677 Cologne
www.init.de
Content management system
The website www.polizei.nrw was created on the basis of the open source content management system “Drupal”. Further information may be found at www.drupal.org
Notes on using the site
The Ministry takes great care in compiling the information for the NRW Police and endeavours to ensure that it is up-to-date, correct and complete. All content is intended for general information purposes and does not constitute a business, legal or other counselling service. The Ministry does not assume any guarantee and is not liable for any material or non-material damage caused by the use of the service, unless it can be proven that the damage was caused intentionally or by gross negligence.
Insofar as regulations and decrees are published on the website, they do not claim to be up-to-date or complete. The current version published in the relevant promulgating bodies (in particular the Law and Ordinance Gazette of the State of North Rhine-Westphalia, Official Gazette) is legally binding.
The NRW Police may refer to websites on the internet. The contents of the linked websites are created by institutions and/or companies over which the Ministry has no influence. The Ministry does not endorse the content of these websites. No liability whatsoever is assumed for the websites of third parties. Should you discover any questionable or illegal content on the NRW Police or on websites to which links are provided, the Ministry would be grateful if you would advise us accordingly.
We would also like to point out that parts of the web pages or the entire presence of the NRW Police may be altered, supplemented or deleted without prior notice. Temporary or permanent cessation of publication is also possible without prior notice.
Copyright and labelling rights
Unless otherwise stated, all pages on this information server of the Ministry are subject to copyright. The reprinting and utilisation of press releases is permitted provided the source is acknowledged. The following information must be provided: Year, IM NRW
Further use of content (especially images)
Images, graphics, text or other files may be subject to the copyright of third parties in whole or in part. Files offered for downloading purposes are available free of charge for journalistic use only in connection with the recording’s content and provided the source is acknowledged. The source must be indicated as follows: © IM NRW / Name of the author
If images, graphics, text or other files from the website are to be used by third parties for purposes other than purely journalistic ones, the editorial team must be contacted in advance. Only the editorial team can authorise the publication of individual content.
Images that are not offered for download may under no circumstances be used without the editorial team’s authorisation.
All brands and trademarks mentioned on the website and potentially protected by third parties are subject without restriction to the provisions of applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of a trade mark on the website does not imply that it is not protected by the rights of third parties.
The data protection information can be found here.